Hans Christian Andersen, Charles Perrault, Fraţii Grimm