anne ghiringhelli, carole rinaldi