franz j. mönks, irene h. ypenburg