judit pál, nándor bárdi